آموزش تغییر زبان کیبورد اندروید در Gboard، سامسونگ و SwiftKey – پامپا

تغییر زبان کیبورد اندروید یکی از مهمترین تنظیماتی است که برای افرادی که به بیش از یک زبان تایپ میکنند، کاربرد دارد. خوشبختانه برای تغییر زبان کیبورد اندروید نیازی نیست زبان اصلی سیستمعامل گوشی را تغییر دهید؛ کافی است زبان موردنظر را به صفحهکلید اضافه کنید و هنگام تایپ، تنها با چند لمس یا یک حرکت ساده بین زبانها جابهجا شوید.
در این راهنمای جامع و کامل، روش تغییر زبان در سه مورد از محبوبترین صفحهکلیدهای اندروید یعنی جیبورد (Gboard)، کیبورد سامسونگ (Samsung Keyboard) و مایکروسافت سوئیفتکی (Microsoft SwiftKey) را بررسی میکنیم. با ما در پامپا همراه باشید.
تغییر زبان در Gboard
جیبورد صفحهکلید پیشفرض گوشیهای پیکسل و بسیاری از گوشیهای اندرویدی مانند وان پلاس، شیائومی، موتورولا و برندهای دیگر است. برای اضافه کردن یک زبان جدید به این صفحهکلید، باید مراحل زیر را طی کنید:
- یکی از برنامههایی را که امکان تایپ دارد باز کنید و روی کادر ورود متن ضربه بزنید تا Gboard نمایش داده شود.
- روی آیکون چهارخانه موجود در سمت چپ نوار ابزار کیبورد ضربه بزنید.
- سپس وارد بخش تنظیمات (Settings) شوید.

- گزینه زبانها (Languages) را انتخاب کنید.
- روی Add keyboard یا «افزودن صفحهکلید» ضربه بزنید.
- زبان موردنظر خود را انتخاب و اضافه کنید.

اگر چند زبان را به Gboard اضافه کرده باشید، برای جابهجایی میان آنها کافی است انگشت خود را روی نوار فاصله (Space Bar) نگه دارید و سپس زبان دلخواه را انتخاب کنید.
راه دیگر این است که روی آیکون کره زمین کنار نوار فاصله ضربه بزنید تا زبان صفحهکلید تغییر کند.
اگر این آیکون را مشاهده نمیکنید، وارد تنظیمات Gboard شوید، سپس به بخش Preferences بروید و گزینه Language switch key را فعال کنید.

قابلیت جدید تایپ چندزبانه در Gboard
گوگل در نسخههای جدید اندروید قابلیتهای هوش مصنوعی بیشتری را به Gboard اضافه کرده است. یکی از این قابلیتها، ویژگی Rambler Voice Typing است که با استفاده از فناوری جمینای (Gemini) میتواند هنگام تایپ صوتی، بدون نیاز به تغییر دستی زبان، چند زبان مختلف را در یک پیام تشخیص دهد و گفتار کاربر را با دقت بیشتری به متن تبدیل کند.
جمینای مجموعه مدلهای هوش مصنوعی گوگل است که برای درک زبان طبیعی، تولید متن و انجام وظایف مختلف در محصولات این شرکت استفاده میشود.
تغییر زبان در کیبورد سامسونگ
کیبورد سامسونگ به صورت پیشفرض روی تمام گوشیهای این شرکت نصب شده و از زبانهای متعددی پشتیبانی میکند.
برای تغییر زبان صفحهکلید سامسونگ مراحل زیر را دنبال کنید:
- ابتدا یکی از برنامههای قابل تایپ را باز کنید تا کیبورد سامسونگ نمایش داده شود.
- روی آیکون تنظیمات (چرخدنده) در نوار ابزار کیبورد ضربه بزنید.
- وارد بخش Languages and types شوید.

- گزینه Manage input languages را انتخاب کنید.
- کلید فعالسازی زبان موردنظر را روشن کنید.

پس از اضافه شدن زبانها، هنگام تایپ کافی است روی آیکون کره زمین ضربه بزنید تا زبان صفحهکلید تغییر کند.
اگر بخواهید روش جابهجایی بین زبانها را تغییر دهید، دوباره وارد مسیر Languages and types شوید و گزینه Language switching method را انتخاب کنید. در این بخش میتوانید نحوه تغییر زبان را مطابق سلیقه خود تنظیم کنید.

امکانات شخصیسازی کیبورد سامسونگ
کیبورد سامسونگ فقط امکان تغییر زبان را ارائه نمیدهد. پس از افزودن زبانهای دلخواه، میتوانید ظاهر صفحهکلید را نیز شخصیسازی کنید.
برای مثال، امکان تغییر پسزمینه کیبورد، انتخاب رنگهای مختلف یا هماهنگ کردن ظاهر آن با قالب تیره (Dark Mode) سیستمعامل وجود دارد. این قابلیتها باعث میشوند تجربه تایپ هم زیباتر و هم شخصیتر شود.
تغییر زبان در Microsoft SwiftKey
مایکروسافت سوئیفتکی یکی از محبوبترین صفحهکلیدهای جانبی اندروید است که از بیش از 700 زبان مختلف پشتیبانی میکند.
یکی از مهمترین ویژگیهای SwiftKey این است که میتواند همزمان تا 5 زبان را فعال نگه دارد؛ بنابراین برای افرادی که مرتب میان چند زبان جابهجا میشوند، گزینهای بسیار مناسب محسوب میشود.
برای اضافه کردن زبان جدید در SwiftKey مراحل زیر را انجام دهید:
- صفحهکلید SwiftKey را باز کنید.
- روی منوی سهنقطه در نوار ابزار ضربه بزنید.
- به پایین صفحه بروید و گزینه Languages را انتخاب کنید.

- روی Add languages ضربه بزنید.
- زبان موردنظر را انتخاب و دانلود کنید.

پس از پایان دانلود، کافی است انگشت خود را روی نوار فاصله به سمت چپ یا راست بکشید تا زبان صفحهکلید تغییر کند.

تشخیص خودکار زبان در SwiftKey
یکی از قابلیتهای جالب SwiftKey، تشخیص خودکار زبان است.
اگر دو زبان از یک الفبا استفاده کنند، مانند انگلیسی و اسپانیایی، معمولاً دیگر نیازی به تغییر دستی زبان ندارید. کافی است تایپ را آغاز کنید تا SwiftKey زبان متن را تشخیص دهد و پیشنهادهای نوشتاری و اصلاح خودکار را بر همان اساس تغییر دهد.
این قابلیت برای کاربرانی که به طور مرتب میان دو زبان جابهجا میشوند، سرعت تایپ را افزایش داده و نیاز به تغییر مداوم زبان را کاهش میدهد.
کدام کیبورد عملکرد بهتری دارد؟
هر سه صفحهکلیدی که در بالا اشاره شد، امکانات مناسبی برای تغییر زبان کیبورد اندروید ارائه میکنند، اما هر کدام نقاط قوت متفاوتی دارند.
- جیبورد برای بسیاری از زبانها، به ویژه زبانهای آسیایی، عملکرد بسیار خوبی دارد و امکانات هوش مصنوعی جدید نیز آن را به گزینهای قدرتمند تبدیل کرده است.
- کیبورد سامسونگ برای کاربران گوشیهای این شرکت بهترین هماهنگی را با رابط کاربری دستگاه ارائه میدهد و امکانات شخصیسازی متنوعی در اختیار کاربران قرار میدهد.
- در مقابل، SwiftKey با پشتیبانی از بیش از 700 زبان و قابلیت تشخیص خودکار زبان، یکی از بهترین انتخابها برای افرادی است که به دو یا چند زبان تایپ میکنند.
علاوه بر تغییر زبان کیبورد اندروید، بیشتر صفحهکلیدهای امروزی امکانات متنوع دیگری نیز دارند. برای نمونه، کاربران گوشیهای سامسونگ میتوانند حالت تیره (Dark Mode) را برای کیبورد فعال کنند تا ظاهر آن با قالب کلی سیستمعامل هماهنگ شود. همچنین اگر دکمه ایموجی از صفحهکلید سامسونگ حذف شده باشد، میتوان آن را دوباره از طریق تنظیمات فعال کرد تا دسترسی به شکلکها آسانتر شود.
جمعبندی
اگر به بیش از یک زبان تایپ میکنید، تغییر زبان کیبورد اندروید یکی از سادهترین راهها برای افزایش سرعت و راحتی تایپ است. خوشبختانه در Gboard، کیبورد سامسونگ و Microsoft SwiftKey میتوان بدون تغییر زبان سیستمعامل، چندین زبان را به صفحهکلید اضافه کرد و تنها با لمس یک دکمه یا کشیدن انگشت روی نوار فاصله، میان آنها جابهجا شد.
در میان این سه گزینه، Gboard امکانات هوش مصنوعی و تجربه کاربری بسیار خوبی ارائه میدهد، SwiftKey در تشخیص خودکار زبان عملکرد درخشانی دارد و کیبورد سامسونگ نیز برای کاربران گوشیهای این برند، بیشترین هماهنگی را با سیستمعامل داشته و قابلیتهای شخصیسازی خوبی فراهم میکند.




